The Shop Around the Corner

The Shop Around the Corner
Ernst Lubitsch, US 1940
Drehbuch: Samson Raphaelson, Ben Hecht nach einem Stück von Miklós László; Kamera: William H. Daniels; Schnitt: Gene Ruggiero; Musik: Werner R. Heymann; Darsteller*innen: James Stewart, Margaret Sullavan, Frank Morgan, Joseph Schildkraut, Felix Bressart. 35mm, sw, 98 min. Englisch mit dt. UT

Budapest vor dem Krieg, zur Weihnachtszeit: In einem Lederwarengeschäft gehen der Manager und eine neu angestellte Verkäuferin einander furchtbar auf die Nerven – ohne zu ahnen, dass sie per Briefverkehr eine Romanze führen. Fernab der Art-Deco-Lokale, Schlafzimmertüren und schimmernden Seidenkleider, mit denen man sein Werk identifiziert, wird hier ein archetypisches Lubitsch-Motiv in eine bewegende, intelligente Liebesgeschichte gegossen: Das Paar kann Wirklichkeit und Ideale, Rollen, die es gerne spielen würde, nicht trennen. Was human comedy angehe, meinte Ernst Lubitsch, sei er nie besser gewesen als hier: “Mir ist nie ein Film gelungen, in dem Atmosphäre und Figuren wahrhaftiger waren.” Tatsächlich: Wie er die Hauptfiguren in das liebevoll gezeichnete Charakterensemble der kleinen (Geschäfts-)Welt einbindet, dies schafft eine Harmonie, die selbst im eigenen Werk unerreicht ist. Der wärmste Winterfilm des Kinos. (C.H.)