Absurde Abgründe

#Lesung&Gespräch #Feminismus #BKS #Südosteuropa
Deutsch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch

Zwei Autorinnen aus Kroatien bzw. Bosnien und Herzegowina stellen ihre aktuellen Bücher vor, in denen das Absurde und Abgründige vorherrscht: In Asja Bakićs Erzählungsband “Leckermäulchen” / “Sladostrašće” kämpfen Frauen in mehr oder weniger dystopischen Welten um ihr Leben, suchen die eigene Bedeutung oder leben schonungslos ihre Begierden aus. Die Protagonistin in Slađana Nina Perkovićs Roman „Am Abgrund” / „U jarku” findet sich unfreiwillig auf der Beerdigung einer entfernten Tante wieder und entlarvt mit tiefschwarzem Humor die Abgründe einer patriarchalen Nachkriegsgesellschaft, die zwanghaft versucht einen Schein von Anstand und Normalität zu wahren. Im Gespräch geben die Autorinnen Auskunft über ihre Texte, die eine feministische und gesellschaftskritische Perspektive auf die Welt und die Mittel des Absurden und Grotesken eint.

Bücher:
Asja Bakić: “Leckermäulchen” (übersetzt von Alida Bremer, Verbrecher Verlag 2025)
Slađana Nina Perković: “Am Abgrund” (übersetzt von Rebekka Zeinzinger, eta Verlag 2025)

Besetzung
Autorin: Slađana Nina Perković
Dolmetscherin: Stjepanka Pranjković
Moderatorin: Rebekka Zeinzinger
Autorin: Olja Alvir